A vida é uma peça de teatro que não permite ensaios. Por isso, cante, chore, dance, ria e viva intensamente, antes que a cortina se feche e a peça termine sem aplausos. (Chaplin)

quinta-feira, 29 de maio de 2014

#Livro 07 - Assassinatos na Rua Morgue e Outras Histórias (Edgar Allan Poe)

Título: Assassinatos na Rua Morgue e Outras Histórias

Autor: Edgar Allan Poe

Tradutor: Aldo Della Nina

Lançamento: 2006

Idioma Original: Inglês

Páginas: 272

Editora: Saraiva (Coleção Clássicos Saraiva)


Sinopse: Há toda uma aura que envolve o autor dos contos deste livro: Edgar Allan Poe, por sua histórias misteriosas, construídas em cenários sombrios prontos a despertar no leitor fortes sensações, acabou se tornando quase uma lenda. Sua vida conturbada contribuiu muito para firmar essa imagem de escritor romântico atormentado, um pouco como a de nosso Álvares de Azevedo. Neste volume, foram reunidos excelentes contos de Poe (e ele foi um mestre nesse gênero literário, sendo admirado por autores como Julio Cortázar), que dão a exata medida de seu talento, prendendo o leitor na cadeira até o fim de cada história. Entre os contos desta obra estão Assassinatos na Rua Morgue, "O Mistério de Marie Rogêt", "O Escaravelho de Ouro" e "A Queda da Casa dos Ushers". (Retirada do Skoob)

Avaliação: 4 estrelas

***

Assassinatos na Rua Morgue e Outras Histórias é, como deve ser notável, um livro de contos. Para uma melhor análise, farei um resumo sobre cada um dos contos e o que achei deles, individualmente. Ok? Ok. (Fãs de A Culpa é das Estrelas gritem com a minha citação!)


* Assassinatos na Rua Morgue (The Murder in the Rue Morgue)

O primeiro conto do volume se inicia com o nosso Narrador nos contando alguns pormenores de sua vida, até o momento em que conhece o ilustre Auguste Dupin, um homem de qualidades singulares no ramo da análise prática dos acontecimentos. Os dois passam a morar juntos depois de uma rápida conexão intelectual e se tornam grandes amigos (não necessariamente nessa ordem). O relato se inicia, de fato, quando uma notícia de um duplo homicídio lhes salta aos olhos enquanto percorriam levianamente a edição vespertina da Gazette des Tribunaux: ASSASSINATOS EXTRAORDINÁRIOS. Duas mulheres, mãe e filha, foram encontradas mortas e mutiladas nos limites de sua propriedade na Rua Morgue. Daí em diante os amigos fazem visitas à casa e Dupin relata ao interlocutor (narrador) todas as suas observações para chegar a resposta final, que é o mistério de todo o conto. 

A maior parte do conto relata as suposições de Dupin e a forma prática como ele expõe o resultado de sua análise ao amigo, que, no caso, é o narrador. Dupin é um homem singular, dotado de métodos próprios e que consegue encontrar uma resposta até nos mínimos detalhes. É aquele tipo de personagem que faz com que você se sinta totalmente inferior intelectualmente, mas que por esse mesmo motivo é tão intrigante e apaixonante.

* O Mistério de Marie Rogêt (The Mystery of Marie Rogêt)

O segundo conto do volume relata a investigação por trás do desaparecimento de Marie Rogêt e é baseado em fatos reais. A personagem, em questão, desapareceu sem deixar rastros e logo foi identificada como uma mulher que havia sido encontrada no rio Senna. Não contentes com essa explicação, Dupin e seu companheiro, o narrador, entram a fundo no mistério em busca de respostas para o curioso mistério.

Esse conto em questão foi baseado no desaparecimento de uma mulher em Nova York. Até o momento em que o conto foi publicada (em 18...) o caso não havia sido resolvido, portanto, tanto Dupin, quanto Poe, viviam de reais suposições. O fato de tanto o narrador, quanto o leitor, estarem no lugar de ouvintes de Dupin torna todas as emoções mais reais, pois você se sente mais impressionado quando está lendo as memórias de alguém que se sente exatamente como você em relação a determinada pessoa ou coisa, no caso, o inexplicável Auguste Dupin.

* O Coração Revelador (The Tell-Tale Heart)

O terceiro conto é um relato de uma mente perturbada que se vê incomodada com uma pequena peculiaridade em um outro personagem e acaba se decidindo por métodos extremos para eliminar essa peculiaridade que tanto o assombra. Poe consegue com muita facilidade passar ao leitor o realismo do que pode ocorrer dentro de uma cabeça com as singularidades da pertencente ao personagem narrador, e nos faz sentir angustiados com cada passo de suas escolhas. Isso tudo em pouco mais de três ou quatro páginas.

* O Gato Preto (The Black Cat)

O quarto conto é também protagonizado por uma mente perturbada. O nosso Narrador é um homem bondoso casado com uma boa mulher, até que repentinamente assume comportamento agressivo e revolto, e acaba por transformar todo o afeto que seu gato, Pluto, lhe dava em ódio, por conta da incapacidade que tinha de transmitir amor a algum ser. 

O conto é marcado pela paranoia do personagem, pela falta de explicações para seus atos, mesmo que ele sempre encontre alguma lógica em tudo aquilo que faz. O Gato Preto marca muito bem o estilo de Poe e sua inclinação para ambientes sombrios, explorando temas de arrepiar todos os pelos da nuca.

* O Retrato Oval (The Oval Portrait)

O quinto conto narra o momento em que um empregado leva seu amo para o interior de um castelo em consequência da ferida deste, e enquanto espera pacientemente pelo amanhecer o personagem se ocupa na leitura de um livro. Na parede ele vê um retrato oval de uma bela moça, e com o livro em mãos encontra a história do retrato, que ele não demora a moldar de acordo com a sua própria imaginação. 

É um conto simples, mas bem escrito, que mantêm as principais marcas da obra de Poe.

* A Máscara da Morte Rubra (The Masque of the Red Death)

O sexto conto relata a história de um grupo de nobres que se refugiam em um castelo enquanto uma doença conhecida como Morte Rubra se alastra pela cidade, matando todos aqueles que atinge. Mixando a realidade com o imaginário, Poe nos proporciona uma leitura intrigante que faz com que se pense à respeito dos próprios princípios e do egoísmo humano. O autor nos leva a divagar por diversos universos à procura de respostas para a crueldade humana. É indicado para aqueles que gostam de interpretar metáforas e pensar à respeito daquilo que está impresso por entre as palavras.

* A Carta Roubada (The Purloined Letter)

O sétimo conto é mais um que conta com a presença do genial detetive Dupin. O caso é sobre uma carta roubada que pode trazer graves problemas para os detentores do poder público. Com algumas explicações por parte do chefe de polícia e o cuidadoso estudo de caso, Auguste Dupin é capaz de nos relatar o mais ilustre dos mistérios com todos os pormenores aos quais pode se ater e solucionar o caso devolvendo a tal carta a quem ela pertence.

Sei que muitas pessoas preferem os dois primeiros contos em se tratando de Dupin, mas como leitora (apenas isso), penso que A Carta Roubada foi, das aventuras do detetive, o conto que mais me divertiu. Talvez por possuir um pouco mais de ação e menos explicação.

* A Queda da Casa dos Usher (The Fall of the House of Usher)

O oitavo conto fala sobre como se escrever o melhor conto da História da humanidade uma visita a uma casa que mais parece mal-assombrada. Nosso narrador recebe uma carta de um amigo que não via fazia muito tempo, convidando-o para passar alguns dias com ele em sua casa por estar sofrendo de um mal que ele teme não poder mais ser curado. Sem hesitar, o narrador se encaminha para o lugar e lá se depara com um grande casarão sombrio, com todas as características de uma casa mal-assombrada (teias de aranha, paredes frias, corredores escuros). Já na casa, Usher diz ao amigo que sua irmã também padece do mesmo mal que ele. E aí, meus amigos... Aí é que as coisas realmente acontecem!

A Queda da Casa dos Usher é um conto sobre loucura. Ele fala sobre vida, ele fala sobre morte, ele fala sobre todas aquelas insanidades que percorrem pela nossa mente, mas em proporções inimagináveis. Poe retrata a casa como se fosse um ser vivo, um ser vivo que tem o poder de influenciar nas atitudes alheias e, mesmo, em suas vidas. E o final... Oh, o final! Simplesmente chocante!

Foi um dos melhores contos do livro.

* A Esfinge (The Sphinx)

O nono conto me parece o mais simples de todos. Se você me pergunta sobre o enredo eu confesso que preciso de algum tempo para pensar. Basicamente o que se passa no conto é que em uma bela manhã (ou tarde, não me lembro) o narrador está olhando pela janela e vê uma criatura totalmente fora dos padrões caminhando pelo parque. Assustado ele fica com aquela imagem gravada na cabeça e se aborrece com o acontecido.

O resto eu não posso falar porque seria spoiler! Mas o fim é bem inusitado, de fato.

* O Poço e o Pêndulo (The Pit and the Pendulum)

O décimo conto é nota dez é de uma complexidade e propriedade sem fim. A história narra a estadia de um prisioneiro dentro de uma cela. E é isso, mas não se engane pelo enredo.

Eu acho, ou melhor, tenho certeza, de que nunca vi algo minimamente parecido com isso. Sou do tipo de pessoa que defende com unhas e dentes a ideia de que "não importa qual é a história e sim como ela foi contado", e... Bem, Poe era um exímio contador de histórias. A cada frase ele penetra em sua mente e faz quase uma lavagem cerebral porque nada mais existe a não ser a escuridão em que se encontra o personagem. Nós lemos, nos vemos e ouvimos, cada passo nas trevas do personagem. Nós sentimos sua angústia, o suor escorre apressadamente e nós nos apressamos para arrumar alguma forma de acabar com aquilo logo. Queremos deixar de sentir aquelas sensações, aquele receio de que nossa vida está por um fio e algumas badaladas de um relógio de pêndulo.

E, oh... ! A cada instante aparecem mais desafios, mais formas de encurralar o personagem e encurralar a nós mesmos e não sabemos como sair dali porque estamos realmente presos naquela temível cilada criado por Edgar Allan Poe. 

* O Escaravelho de Ouro (The Gold-Bug)

O décimo primeiro e último conto tem um estilo um pouco diferente dos demais contos, apesar de continuar singular e com a identidade de Poe estampada em todos os lados. O texto nos narra a aventura de dois amigos depois que um deles encontra um escaravelho de ouro nas proximidades do porto. Junto com esse escaravelho vem a aparente loucura daquele que o encontrou e tudo toma proporções nunca imaginadas pelo leitor.

Cheio de enigmas, a maior marca de Poe, esse conto registra um momento um pouco diferente do autor, relatando uma história de aventura onde há muitas coisas que não esperamos encontrar em uma coletânea de contos de Edgar Allan Poe, mas que por isso fazem com que esse autor se torne cada mais único.


***

De um modo geral, gostei muito do livro. Poe tem um estilo de narrar próprio, portanto, não importa se ele está escrevendo romance policial, suspense ou aventura, ele é único em sua própria essência, em suas ideias e, principalmente, em suas estórias. Se eu tivesse de selecionar um grupo de pessoas para ler sua obra ficaria um pouco confusa porque acho que qualquer um que o lesse poderia se encantar com suas histórias e com a forma com que ele faz as palavras dançarem sobre o papel.

"Eu nunca fui desde a infância jamais semelhante aos outros. Nunca vi as coisas como os outros as viam. Nunca logrei apaziguar minhas paixões na fonte comum. Nunca tampouco extrair dela os meus sofrimentos. Nunca pude em conjunto com os outros Despertar o meu peito para as doces alegrias, E quando eu amei o fiz sempre sozinho. Por isso, na aurora da minha vida borrascosa evoquei como fonte de todo o bem o todo o mal. O mistério que envolve, ainda e sempre, Por todos os lados, o meu cruel destino..."


Ordenação dos Contos em Ordem de Preferência:

1º A Queda da Casa dos Usher
2º O Poço e o Pêndulo
3º O Retrato Oval
4º A Máscara da Morte Rubra
5º O Gato Preto
6º A Carta Roubada
7º O Escaravelho de Ouro
8º Assassinatos na Rua Morgue
9º Coração Revelador
10º O Mistério de Marie Rogêt
11º A Esfinge

Existem realmente muitas adaptações de obras de Poe para o cinema. Vou listar aqui algumas das principais adaptações cinematográficas que são baseadas em contos desse livro:

- A Queda da Casa dos Usher (1928)
- O Gato Preto (1934)
- O Poço e o Pêndulo (1991)
- Assassinatos na Rua Morgue (1971)

Espero que tenham apreciado a leitura. Au revoir!

Nenhum comentário:

Postar um comentário